Municipal Courts
Public Information Office: Press Releases
Las Cortes Municipales de Houston les avisa a los Ciudadanos de Mensajes de Texto No Relacionados con la Ciudad
26 Julio 2016 -- Ha llegado a la atención de las Cortes Municipales de la Ciudad de Houston que empresas están utilizando mensajes de texto para solicitar servicios. El mensaje de texto le solicita al ciudadano hacer clic en un enlace para reestablecer sus casos por un costo de $10.00. Las Cortes Municipales de Houston no envían mensajes de texto ni les cobra a los ciudadanos para reestablecer sus casos.
"Nosotros, las Cortes Municipales de Houston no enviamos mensajes de texto a los acusados sobre sus casos ante los tribunales. Si usted recibe un mensaje de texto solicitando el pago o para reestablecer su caso por un honorario, ignore y observe que esto no fue enviado por nuestro tribunal. Si usted necesita información sobre su caso(s), por favor póngase en contacto con la línea de ayuda de Houston al 713.837.0311 o visite nuestro sitio web www.houstontx.gov/courts. Nuevamente, estos mensajes de texto no son autorizados ni están afiliadas con las Cortes Municipales de la Ciudad de Houston," afirmó la Directora y Juez Principal Barbara E. Hartle.
Normas y directrices sobre cómo llevar a cabo cualquiera de sus asuntos judiciales, incluyendo las instrucciones sobre cómo reestablecer y pagar por su(s) causa(s) junto con formularios descargables, disponibles gratuitamente en nuestro sitio web en www.houstontx.gov/courts. Para hablar con alguién acerca de sus casos, por favor marque al 3-1-1 o 713.837.0311, si fuera de los límites de la Ciudad de Houston.